Termenii de rudenie: rezultatul unui experiment asociativ

Abstract

The article presents the results of a prior associative experiment on the segment of the term “kinship”, which included the lexemes “husband”, “family”, “girl”, “boy”, “folk” and “sister”. We have  also analyzed the reactions indicated for the stimulus-words wedding, home and hearth.  Registered associations, in general, confirmed the characteristics of a Romanian family, maintaining the traditional values and inherited by the emerging generation.

Cuvite-cheie: termeni de rudenie, familie, experiment asociativ, lexem, cuvânt-stimul

REZUMAT

În articol, sunt prezentate rezultatele unui experiment asociativ prealabil pe segmentul „termenii de rudenie”, care a inclus lexemele „soţ”, „familie”, „fată”, „băiat”, „neam” şi „soră”. Au fost analizate, de asemenea, reacţiile indicate pentru cuvintele-stimul nuntă, casă şi vatră. Asocierile înregistrate confirmă, în linii generale, trăsăturile familiei româneşti, menţinerea valorilor tradiţionale şi preluarea acestora de către generaţia în formare.

LANGUAGES OF PUBLICATION

Romanian (main text and corpus); Latvian, Belarusian, Czech, Polish, Russian, Sanskrit, Avar, Latin, French, Armenian, German, Spanish, Albanian, Gothic, Ukrainian etc. (some units of the corpus)

TITLE IN ENGLISH

Terms of Relationship: The Results of an Associative Experiment

UDC: 811.135.1`373.232.4

REFERENCES

Benveniste, Em. (1969). Le vocabulaire des institutions indo-européennes. PUB.

Ciobănel, A.I. (2002). Înrudire şi identitate. Editura Enciclopedică.

Ciubotaru, M. (1997). Forme şi expresii ale conştiinţei genealogice la români. Arhiva genealogică, 3-4(IV(IX)), 53-60. Editura Academiei Române.

*** (1998). Dicţionarul explicativ al limbii române (ediţia a II-a). Editura Univers Enciclopedic (= DEX, 1998).

Levi-Strauss, Cl. (1978). Antropologie structurală. Editura politică.

Popescu, R. Calitatea vieţii de familie în România. http://www.iccv.ro/oldiccv/ romana/articole/sescom/2002tineri/Raluca%20Popescu.pdf  (= Popescu, Calitatea…).

Received: August 10, 2011 | Reviewed: August 22, 2011 | Accepted for publication: August 25, 2011

Google Scholar cited by