De la proposition, la phrase et l’énoncé dans la vision des linguistes M. Ioniţă et M. Potapova aux types de prédication et à l’ambiguïté dans la phrase simple tautologique et dans la phrase complexe comparative

Abstract

In the article, the author undertakes a review of research by scientists M. Potapova and M. Ionita on sentence, phrase and utterance in order to submit further to analysis the types of predication in French and the ambiguity of a simple tautological phrase and a comparative compound one in this language.

Cuvinte-cheie: propoziţie, frază, enunţ, tip de predicaţie, ambiguitate, frază simplă tautologică, frază complexă comparativă

REZUMAT

În articol, autoarea îşi propune o retrospectivă a cercetărilor savanţilor M. Ioniţă şi M. Potapova asupra propoziţiei, frazei şi enunţului pentru a supune analizei, mai apoi, tipurile de predicaţie în franceză şi ambiguitatea frazei simple tautologice şi a celei compuse comparative în această limbă.

LANGUAGES OF PUBLICATION

French (main text) and Russian (some fragments and titles of scientific works)

TITLE IN ENGLISH

From the Proposition, the Sentence and the Utterance in M. Ioniţă’s and M. Potapova’s Vision to Types of Predication and Ambiguity of a Simple Tautological Sentence and a Complex Comparative Sentence

UDC: 811.133.1`367.3

REFERENCES

Bally, Ch. (1965). Linguistique générale et linguistique française. Collections Sujets.

Clichici, L. (2010). Specificul structural semantic al propoziţiei tautologice în limba franceză. Teză de doctor. Chişinău, USM.

Descartes, R. (1979). Méditations métaphysiques. Garnier Flammarion.

Dubois, J. (éd.) (1994). Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Editions Larousse (= DLSL, 1994).

Dupré, P. (1972). Encyclopédie du bon français. Edition de Trévisé.

Molinié, G. (1992). Dictionnaire de rhétorique. Livre de poche.

Rey-Debove, J. (1998). La linguistique du signe. Une approche sémiotique du langage. Armand Colin.

Şăineanu, L. (1998). Dicţionar universal al limbii române. Litera.

Salem, J. (1987). Introduction à la logique formelle. Nathan.

Schapira, Ch. (2000). La phrase tautologique. Linguisticae investigationes, 23(2), 269-286.

Wittgenstein, L. (1994). Tractatus logico-philosophicus. Granger, G.G. (trad.). Flammarion.

Ионицэ, М., Потапова, М. (1982). Проблемы логико-синтаксической организации предложения. Штиинца / Ioniţă, M., Potapova, M. (1982). Problemy logiko-sintaksicheskoj organizacii predlozheniya. Shtiinca (= Ioniţă şi Potapova, 1982).

Колшанский, Г. (1979). Коммуникативная грамматика и лингвистическая интерпретация категорий субъекта и предиката. Известия Академии Наук СССР. Серия литературы и языка, 38(4) / Kolshanskij, G. (1979). Kommunikativnaya grammatika i lingvisticheskaya interpretaciya kategorij subekta i predikata. Izvestiya Akademii Nauk SSSR. Seriya literatury i yazyka, 38(4) (= Колшанский/Kolshanskij, 1979).

Степанов, Ю. (1975). Основы общего языкознания. Просвещение / Stepanov, Yu. (1975). Osnovy obshego yazykoznaniya. Prosveshenie (= Степанов/Stepanov, 1975).

Cусов, И. (1986). Предикат и предикация. В: Семантика и прагматика синтаксических единств. Издательство Калининского государственного университета, 1986 / Susov, I. (1986). Predikat i predikaciya. V: Semantika i pragmatika sintaksicheskih edinstv. Izdatelstvo Kalininskogo gosudarstvennogo universiteta, 1986 (= Cусов/Susov, 1986).

Received: January 16, 2012 | Reviewed: January 26, 2012| Accepted for publication: January 19, 2012

Google Scholar cited by