Le système de numération en nawdm

Abstract

In Nawdm language, concerning the numeration, the different ways of computing indicate different systems of operations, mainly in trade. A sum obtained by additional operation system can also be obtained by using subtraction operation system or other systems of operations. Which are these systems? Are they functioning at the same rhythms? In other words, which of the systems can help human to be quick in his trading activities? The specific objective of this study is to identify the systems of operations such as:  addition, subtraction, multiplication, etc. The results show that Nawdm language has systems of numeration which are: addition, subtraction, multiplication and dividing. Each of the systems is useful according to the field where it is applied. But between addition and subtraction, subtraction is better, because, on enunciation plan and in mental calculation, it is quicker than addition. Compared to addition, multiplication, mainly in the calculation of big numbers, is preferred to addition, for the same reasons. These systems that allow making calculations quickly help operators to save time and to enlarge their trading activities, in order to make profits.

Cuvinte-cheie: limba nawdm, sisteme mai bune de calcul, de economisire, de creștere a timpului

REZUMAT

În limba nawdm, în ceea ce privește numerația, diferitele moduri de calcul indică diferite sisteme de operațiuni, mai cu seamă, în comerț. O sumă obținută prin sistemul de operare suplimentar poate fi obținută și prin utilizarea sistemului de operare „scădere” sau a altor sisteme de operații. Care sunt aceste sisteme? Funcționează ele oare în același ritm? Cu alte cuvinte, care dintre sisteme poate ajuta omul să fie rapid în activitățile sale de tranzacționare? Obiectivul specific al acestui studiu este identificarea sistemelor de operații: adunarea, scăderea, înmulțirea și împărțirea. Fiecare dintre sisteme este util în funcție de domeniul în care este aplicat. În comparaţie cu adunarea, scăderea este mai productivă, pentru că, pe plan de enunț și în calculul mental, ea este mai rapidă decât adunarea. Față de adunare, înmulțirea, mai cu seamă în calculul numerelor mari, este preferată adunării, din aceleași motive. Aceste sisteme care permit efectuarea rapidă a calculelor ajută operatorii să economisească timp și să-și mărească activitățile de tranzacționare, pentru a obține profit.

LANGUAGES OF PUBLICATION

French (main text and corpus) and Nawdm (corpus)

TITLE IN ENGLISH

The Nawdm Number System

UDC: 81`22

REFERENCES

A.S.D.N.et SIL-Togo. (2013). Dictionnaire nawdm-français, avec un lexique français – nawdm et une esquisse grammaticale du nawdm. Association pour la Sauvegarde et le Développement du Nawdm Niamtougou et Lomé (Togo).

Andriew, X. et al. Maths. Delta. 3^e. Magnard.

Bia, J. (2015). Résolution des problèmes. CM2. Hatier.

Bonnet, J. et al. (2016). Maths, Delta, 5^e. Magnard.

Dubois, J. et al. (1994). Dictionnaire de la linguistique et des sciences du langage. CEDEX 06.

Friberg, J. (2005).  A Remarkable Collection of Babylonian Mathematical Texts : Manuscripts in the Schøyen Collection: Cuneiform Texts I. Springer-Verlag.  

Leeman, D. (2002). La phrase complexe, les subordinations. De Boeck, Duculot.

Lehning, H. (2017). Toutes les mathématiques du monde. Flammarion.

Little-Heath, Th. (2013). A History of Greek Mathematics (vol. 1 : From Thales to Euclid, pp. 182-202).

Lyer, Th. et al. (2016). Maths Delta, 4^e. Magnard.

Mueller-Jourdan, P. (2007). Une initiation à la philosophie de l'antiquité tardive : les leçons du Pseudo-Elias. Éditions du Cerf.

Nicole, J. (1979). Esquisse phonologique du nawdm ou les bases d’une orthographe pratique de cette langue. Lomé (Togo), Institut National de la Recherche Scientifique, ILT.

Nicole, J. (1980). Phonologie et morphologie du nawdm. Université du Bénin, SIL.

Vitrac, B. (2008). Structure et genèse des Éléments d’Euclide » (pp. 501-504). La Rochelle.

Received: August 18, 2024 | Reviewed: August 30, 2024 | Accepted for publication: October 1, 2024

Google Scholar cited by