Sémiotique de l’île dans le roman de M. Tournier « Vendredi ou les limbes du Pacifique »

Abstract

The analysis of the island in Mr. Tournier's novel "Friday or the limbo of the Pacific" in semiotic terms, refers essentially to R. Barthes’ theory of punctum and the theory of praxis, applying its basic principles for the operation of the island as a sign. We made comparison of the island with the punctum as defined by R. Barthes and we develop an alternative hypothesis which logically leads us to talk this time of the island in the context of praxis. Moreover, it is called the second part of the semiotic symbol of the island which is built around the possible match between Ile/Praxis. Thus, Tournier’s Robinson transforming the island, is transforming himself and is geting conscious of his identity, his freedom, and his moral, religion, his metaphysical essence.

Cuvinte-cheie: insulă, roman, semiotică, praxis, semn, simbol

REZUMAT

Analiza insulei din romanul lui M. Tournier „Vineri sau limburile Pacificului” se face, în termeni semiotici, atât în accord cu teoria punctumului, dezvoltată de R. Barthes, cât şi cu cea a praxisului, aplicând principiile de bază ale acesteia în cercetarea funcţionării insulei ca semn. În articol, facem o comparaţie între insulă şi punctumul definit în termenii lui R. Barthes şi formulăm o ipoteză alternativă care ne permite logic să abordăm insula din perspectiva praxisului. În afară de aceasta, identificăm a doua parte a simbolului insulei, care este construită în baza îmbinării Insulei cu Praxis-ul. Astfel, Robinsonul lui Tournier care transformă insula, se transformă pe sine și devine conștient de identitatea sa, de libertatea sa și de esența sa morală, religioasă şi metafizică.

LANGUAGE OF PUBLICATION

French

TITLE IN ENGLISH

Semiotics of the Island in M. Tournier’s Novel "Friday or the Limbo of the Pacific"

UDC: 81`22 

REFERENCES

Arasse, D. (1996). Le détail. Champs Flammarion.

Barthes, R. (1978). Rhétorique de l'image. Seuil.

Bouloumie, A. (1991). Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier. Gallimard.

Bouloumie, A. (1988). Michel Tournier: le roman mythologique. José Corti.

Jourde, P. (1993). Cythères mortes. In : Îles des merveilles, image, miroir, mythe. Colloque de Cerisy. Harmattan.

Nora, Ph. (2003). Du spirituel dans l’île. Tracés, 3.

Racault, J.-C. (2009). Robinson ou le paradoxe de l’île déserte. In : Robinson (pp. 104-105).

Valery, P. (1962). Robinson. In : Histoires brisées. Œuvres II. Gallimard.

Corpus 

Tournier, M. (1972). Vendredi ou les limbes du Pacifique. Folio.

Received: April 8, 2011 | Reviewed: April 20, 2011 | Accepted for publication: April 23, 2011

Google Scholar cited by