Croatian Feminine Proper Names with Latin Origin and their Equivalents of Croatian Origin

Abstract

The research object of the present text is feminine Croatian proper names, derived from an appellative, Latin by origin, and Croatian anthroponyms that represent translated equivalents of the previous ones. The main aim is their full list to be presented and their initial meaning as well, both the Latin and the Croatian.

Cuvinte-cheie: nume proprii de persoane de sex feminin, care se întâlnesc în limba croată; nume proprii feminine în limba latină, origine, echivalent, onomastică

REZUMAT

În articol, propunem o cercetare a numelor proprii de persoane de sex feminin, care se întâlnesc în limba croată şi care provin atât de la nume similare din limba latină, cât şi sunt o traducere a acestora în limba croată.

LANGUAGES OF PUBLICATION

English (main text); Croatian and Latin (corpus)

UDC: 811.163.42`373.23 

REFERENCES

Bosanac, М. (19840. Prosvjetin imenoslov. Prosvjeta.

Marević, J. (1994). Hrvatsko-latinski rječnik. Školska knjiga.

Šimpraga, A., Č., Majić, D., I., Vidocić, D. (2018). Rječnik suvremenih hrvatskih osobnih imena. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovije.

Šimundić, М. (1988). Rječnik osobnih imena. Nakladni zavod Matice hrvatske.

Received: September 1, 2021 | Reviewed: September 15, 2021 | Accepted for publication: October 10, 2021

Google Scholar cited by