Eponyms in Bulgarian Clinical Terminology

Abstract

First clinical eponyms appeared in 19^th century and their number is permanently increasing. The present text does not aim to include all of them in order to make a classification, but to select only the most popular ones and on the basis of their construction to group them in accordance with different patterns used in the process of their formation.

Cuvinte-cheie: eponime clinice, text, clasificare, construcție, model

REZUMAT

Primele eponime „clinice” au apărut încă în sec. al XIX-lea. Astazi, numărul lor este într-o permanentă creştere. În articol, autoarea nu-şi propune să cerceteze toate eponimele din această sferă pentru a le clasifica într-un fel sau altul. Ea se mulţumeşte doar cu cele mai întrebuinţate şi le supune analizei din perspectiva formării.

LANGUAGES OF PUBLICATION

English (main text and corpus); Bulgarian, Latin, and Greek (corpus)

UDC: 81`373 

REFERENCES

*** (1986). Теория и методика ономастических исследований. Издательство Наука (= TMOU, 1986).

Hartmann, S. (1972). Dictionary of Language and Linguistics. Applied Science Publishers LTD.

Rothenberg, M. A., Chapman, Ch. F. (2000). Dictionary of Medical Terms for the Nonmedical Person. Barron’s.

Арнаудов, Г. Д. (1964). Terminologia Medica Polyglota (Медицинска терминология на шест езика). Медицина и физкултура / Arnaudov, G. D. (1964). Terminologia Medica Polyglota (Medicinska terminologiya na shest ezika). Medicina i fizkultura.

Арнаудова, П. Г. (2005). Nova Terminologia Medica Polyglota et Eponymica. Медицина и физкултура / Arnaudova, P. G. (2005). Nova Terminologia Medica Polyglota et Eponymica. Medicina i fizkultura.

Ахманова, О. С. (1969). Словарь лингвистических терминов. Советская энциклопедия / Ahmanova, O. S. (1969). Slovar lingvisticheskih terminov. Sovetskaya enciklopediya.

Влахов, С. (1996). Енциклопедичен речник от А до Я. Петър Берон / Vlahov, S. (1996). Enciklopedichen rechnik ot A do Ya. Petr Beron.

Милев, А., Николов, Б., Братков, Й. (2007). Речник на чуждите думи в българския език. Наука и изкуство / Milev, A., Nikolov, B., Bratkov, J. (2007). Rechnik na chuzhdite dumi v blgarskiya ezik. Nauka i izkustvo.

Петкова, Г. (2018). Eponyms in Bulgarian Medical Terminology. Linguistic Studies / Petkova, G. (2018). Eponyms in Bulgarian Medical Terminology. Linguistic Studies.

Русинов, Р., Георгиев, Ст. (1996). Лексикология на българския книжовен език. Абагар / Rusinov, R., Georgiev, St. (1996). Leksikologiya na blgarskiya knizhoven ezik. Abagar.

Тошева, А., Димитрова, К., Младенова, Ж., Кънчева, П. (2000).  Епонимите в езика на медицината. Лексикографски и лексиколожки четения’98. От Първата национална конференция по лексикография и лексикология, посветена на 100-годишнината от рождението на българския лексикограф и преводач Стефан Илчев (c. 323-332). ДИОС / Tosheva, A., Dimitrova, K., Mladenova, Zh., Kncheva, P. (2000).  Eponimite v ezika na medicinata. Leksikografski i leksikolozhki cheteniya’98. Ot Prvata nacionalna konferenciya po leksikografiya i leksikologiya, posvetena na 100-godishninata ot rozhdenieto na blgarskiya leksikograf i prevodach Stefan Ilchev (s. 323-332). DIOS.

Received: January 12, 2011 | Reviewed: January 25, 2011 | Accepted for publication: January 28, 2011

Google Scholar cited by