Interacţiunea mediată controlată. Comportamentul comunicativ al interlocutorilor în talk show-ul românesc actual (invitaţi - români din diasporă)

Abstract

This paper brings together some observations concerning the special conditions of development of verbal interaction in a particular situational context of communication. We address some issues that arose in a controlled mediated interaction (type "talk show"). The analysis is a case study of the talk show of the TV program "100% Guaranteed", a talk show in which Căciuleanu Gigi, choreographer and dancer, Romanian diaspora, was invited.

Cuvinte-cheie: interacţiune verbală, context situaţional, interacţiune mediată

REZUMAT

Lucrarea reuneşte câteva observaţii referitoare la condiţiile speciale de desfăşurare a unei interacţiuni verbale, într-un context situaţional special al comunicării. Abordăm câteva aspecte care au apărut în cadrul unei intreracţiuni mediate controlate (de tip „talk show”). Studiul reprezintă o analiză de caz a talk show-ului din cadrul emisiunii televizate „Garantat 100%”, talk show în care este invitat Gigi Căciuleanu, coregraf şi dansator, român din diasporă.

LANGUAGE OF PUBLICATION

Romanian (main text and corpus)

TITLE IN ENGLISH

Controlled Mediated Interaction. The Communicative Behavior of Interlocutors in the Current Romanian Talk Show (Guests - Romanians from the Diaspora)

UDC: 791.42:316.775

REFERENCES

Bazzanella, C. (1995). I segnali discorsivi. In: L. Renzi. Grande grammatica italiana di consultazione.

Charaudeau, P., Ghiglione, R. (1997). La parole confisquée. Un genre télévisuel: le talk show. Dunod.

Collett, P. (2005). Cartea gesturilor. Cum putem citi gândurile oamenilor din acţiunile lor. Editura Trei.

Hoarţă Cărăuşu, L. (2003). Elemente de analiză a structurii conversaţiei. Editura Cermi.

Hoarţă Cărăuşu, L. (2004). Pragmalingvistică. Concepte şi taxinomii. Editura Cermi.

Hoarţă Cărăuşu, L. (coord.). (2005). Corpus de limbă română vorbită actuală. Editura Cermi.

Hoarţă Cărăuşu, L. (2008). Teorii şi practici ale comunicării. Editura Cermi.

Ionescu Ruxăndoiu, L. (1999). Conversaţia. Structuri şi strategii.  Editura All Educational.

Ionescu Ruxăndoiu, L. (2003). Limbaj şi comunicare. Elemente de pragmatică lingvistică. Editura All Educational.

Kerbrat-Orecchioni, C. (1996). La conversation. PUF.

Meibauer, J. (1994). Pragmatik. Eine Einführung. Tübingen.

Militaru, M.-L. (2007). Strategii ale politeţii şi ale impoliteţii în talk-show-ul electoral. In: Limba română. Stadiul actual al cercetării (pp. 407-412). Editura Universităţii din Bucureşti.

Năstase, V. (2003). Acordul afirmativ în limba română vorbită. In: L. Dascălu Jinga, L. Pop (coord.). Dialogul în româna vorbită. Editura Oscar Print.

Nel, N. (1990). Le débat télévisé. Armand Colin.

Popa Blanariu, N. (2008). Când gestul rupe tăcerea. Dansul şi paradigmele comunicării. Editura Fides.

Rovenţa-Frumuşani, D. (2004). Analiza discursului. Ipoteze şi ipostaze. Editura Tritonic.

Stati, S. (2002). Principi di analisi argomentativa. Bologna.

Received: August 2, 2011 | Reviewed: August 14, 2011 | Accepted for publication: August 20, 2011

Google Scholar cited by